“Efforts to censor and prohibit books are not the same as municipal negotiations about library operating budgets. But they are not entirely unrelated either. Both are clear indications of how the ...