Kristi Noem was hospitalized for an allergic reaction one day after Robert F. Kennedy Jr. shared a photo of them both visiting a biosafety lab that was temporarily shut down due to safety concerns.