If you haven’t checked in on the four-button in a while, you may still associate it most closely with 1980’s American Gigolo, which saw Richard Gere don an oversized camelhair number while debonairly ...