AUSTIN, Texas — A decades-old hamburger restaurant, a Travis County commissioner and a former state senator are among the plaintiffs planning to sue the Austin City Council and the Austin Transit ...