TROY -- Altair Engineering Inc. Wednesday released the first version of its popular HyperWorks computer-aided engineering software suite that is designed to run on Mac OS X. The Mac version offers the ...