The Lexus LC has always felt like a grand tourer built slightly out of time, a low-slung sculpture that prioritized beauty and theater over spreadsheets and lap times. Now that its production run is ...