The trial of a man who has pleaded not guilty to murdering his ex-girlfriend in his flat in Cork city three years ago has been told she died from manual strangulation.