Running VMWare Workstation on Win10 Pro. Have an VM on a SSD (the VM is OSX but that doesn't matter here.) Have a 4 TB physical HDD with 3 partitions: HFS+ for apple, AFPS for apple, NTFS for Win10.
If you receive Invalid file handle error during rename, delete, copy, etc. operations in Windows 11/10/8/7, here is a simple solution that will fix your problem ...