A woman says she is feeling "unappreciated" and "used" because her sister didn't ask her to be in her bridal party — and instead is demanding that she step up and help with a series of wedding chores.