NEW YORK — Scientists say they’ve found a “missing link” in the early evolution of seals and walruses — the skeleton of a web-footed, otter-like creature that was evolving away from a life on land.