Before we get into the mods and shaders, it is important to be clear on the definition of “realistic.” There are two possible routes you can go for: either water that behaves like realistic water, ...
Exploring the Water Physics Overhaul mod in Minecraft! See how realistic water changes the game, from infinite sources to ocean tunnels.