Balance transfer cards are one of the best ways to pay off debt in 2026. Here's my favorite one to apply for now to save hundreds or even thousands.