Receiving plaudits from Noah Kahan and Elton John, and often called the “Geordie Springsteen,” Sam Fender can and should be playing to bigger crowds in the U.S., but in a selfish way, I’m almost glad ...