If you're buying a scratch-off anyway, you might as well choose one with better odds. Here are the top picks for 2026.