Snowflake operates in a sweet spot of enterprise software — a data infrastructure layer increasingly central to AI deployment. But that macro opportunity has yet to fully translate into breakout ...