BY JYOTHSNA HEGDE In a quiet corner of imagination, where memory meets longing and language meets identity, a dream took shape long before it found its name. For Shyam Sundar, that dream began in ...