“Empty Ride” is a world premiere by Keiko Green at The Old Globe Theatre, starring Michele Selene Ang as a daughter who returns to Japan After the 2011 tsunami to help her ailing father by driving his ...