Carlos Antonio Flores-Miguel was set free after a Minnesota judge ruled government prosecutors took a series of missteps.