We gathered 18 church potluck recipes—from appetizers through desserts—to help make you a hit with the congregation.