A Nation’s Restaurant News survey ranked In-N-Out No. 1 in “True Loyalty,” with 63% of customers saying they chose it because of the brand itself.