In a much anticipated final ruling, the court upheld the voter-approved investigative power of the civilian oversight office and ordered a lower court to direct the ...