Nationwide liquidation underway at a mall-based women’s retailer, surprising shoppers as all stores prepare to close.