The National Highway Traffic Safety Administration has denied a petition that sought to recall 2.26 million Tesla vehicles ...