The Baltimore stroke-rehab startup has plans to build upper-extremity devices, too, CEO Bradley Hennessie said.