Inside the Rage Machine, a BBC Two documentary, explores the divisive algorithms that curate the content you see online ...