The sophomore feature from directors Jason Jacobs and Devon Delmar explores history's brutal legacy on a rural South African community.