SpaceX is competing in a Pentagon-led $100 million prize challenge to build voice-command software that rapidly coordinates large autonomous drone fleets.