Federal and local authorities are investigating a suspected illegal laboratory inside a home in a northeast Las Vegas subdivision that police say may be connected to a separate biological lab case in ...