examples/EUI_gallery.cpp looks up its font and image assets at runtime. When you copy the built executable outside the repo, place the required files either next to the executable or under an assets/ ...