I wasn't really expecting it to just work out of the box, but NFS is surprisingly viable.
There is no shortage of Windows customization tools, but this one stands out by giving you maximum control with the right methods.
Discover the hidden feature in DietPi that allows you to automate your Raspberry Pi setup with a single script.